US Air Force]]> Captain]]> Cold War]]> Consolidated Aircraft]]> B-24]]> B-32]]> Convair]]> VJ Day]]> Victory over Japan Day]]> 2nd Pennsylvania Heavy Artillery Regiment]]> American Civil War]]> Prussian]]> British]]> American Revolution]]> German]]> American]]> cavalryman]]> Fort Bliss]]> Galloping Goose]]> Denver and Rio Grande Railroad]]> Denver University]]> San Diego State University]]> marine engine mechanic]]> Officers Training School]]> Second Lieutenant]]> air traffic controller]]> Keesler Air Force Base]]> TERPS]]> Terminal Instrument Procedures]]> forward airfield]]> U.S. Army Corps of Engineers]]> Six-Day War]]> Sinai Peninsula]]> Lajes Field]]> Strategic Air Command]]> General Curtis LeMay]]> Officer in Charge]]> Hahn Air Base]]> B-36]]> B-36 Peacemaker]]> A model B-36]]> engineer]]> little people]]> Lackland Air Force Base ]]> officer trainee club]]> officers' club]]> FAA]]> Federal Aviation Administration]]> ATC]]> Navy]]> Tinker Air Force Base]]> TERPS]]> BFS]]> Bundesanstalt für Flugsicherung]]> Jimmy Stewart]]> World War II]]> First Lieutenant]]> 1634B]]> AFSC]]> Air Force Specialty Code]]> 1634A]]> airmen]]> sergeant]]> traveling]]> childhood]]> Davis–Monthan Air Force Base]]> B-52]]> McGuire Air Force Base]]> Colonel]]> 50th Tactical Fighter Wing]]> Ramstein Air Base]]> Hitler Youth]]> military police]]> BMW]]> Afrika Korps]]> POW camp]]> Marshall Plan]]> R. J. Reynolds Tobacco Company]]> Bundesrepublik Deutschland]]> Federal Republic of Germany]]> Bundeswehr]]> West German Army]]> F-100 Super Sabre]]> Ground-Controlled Approach]]> Tempelhofer Feld]]> Berlin Tegel Airport]]> C-130]]> Air France]]> Sud Aviation Caravelle]]> Stars and Stripes]]> ADIZ]]> Air Defense Identification Zone]]> US Army]]> Canadian Air Force]]> the Pentagon]]> Andrews Air Force Base]]> Philadelphia Airport]]> hippie]]> protest]]> family]]> community]]> draft dodgers]]> teaching credentials]]> high school teacher]]> G.I. Bill]]> pilot training]]> VA]]> Veterans Affairs]]> ATP]]> airline transport pilot]]> private license]]> San Diego State College]]> Palomar Airport]]> friendship]]> skiing]]> F-4 Phantom]]> TACAN]]> Tactical Air Navigation]]> DME]]> Distance Measuring Equipment]]> German Air Force]]> MiG]]> Mikoyan]]> Sukhoi]]> Wild Weasel]]> F-105]]> radar]]> anti-aircraft]]> Robert McNamara]]> Lyndon Johnson]]> Cuthbert A. Pattillo]]> Fulda Gap]]> patriotism]]> Freemasonry]]> draft]]> Agent Orange]]> David Shaffer]]> Jason Beyer]]> In copyright]]> https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]]> English]]> Europe]]> Colorado Springs (Colo.)]]> Colorado]]> San Diego (Calif.)]]> California]]> South Cheyenne Canyon Road (Colo.)]]> Pikes Peak (Colo.)]]> Balboa Park]]> Texas]]> Philippines]]> Pennsylvania]]> Cortez (Colo.)]]> Denver University]]> Shelter Island]]> Azores (Portugal)]]> Portugal]]> Hahn (Germany)]]> Germany]]> North San Diego County]]> San Antonio (Tex.)]]> Oklahoma City (Okla.)]]> Tucson (Ariz.)]]> Arizona]]> Mississippi]]> New Jersey]]> Israel]]> Middle East]]> Austria]]> Bavaria]]> Kastellaun (Germany)]]> Koblenz (Germany)]]> Hunsrück-Kaserne]]> Libya]]> North Africa]]> United States]]> Winston-Salem (N.C.)]]> North Carolina]]> Iowa]]> Vietnam]]> Berlin (Germany)]]> Frankfurt (Germany)]]> West Berlin]]> Frankfurt Rhine-Main (Germany)]]> East Germany]]> West Germany]]> Soviet Union]]> Garmisch-Partenkirchen (Germany)]]> Kitzbühel (Austria)]]> Zweibrücken (Germany)]]> Moscow (Russia)]]> Munich (Germany)]]> Philadelphia (Pa.)]]> Ohio]]> New Zealand]]> Australia]]> France]]> Canada]]> Carlsbad (Calif.)]]> Fallbrook (Calif.)]]> Arkansas]]> Mount Rushmore]]> Yellowstone National Park]]> US Air Force]]> Captain]]> Cold War]]> Consolidated Aircraft]]> B-24]]> B-32]]> Convair]]> VJ Day]]> Victory over Japan Day]]> 2nd Pennsylvania Heavy Artillery Regiment]]> American Civil War]]> Prussian]]> British]]> American Revolution]]> German]]> American]]> cavalryman]]> Fort Bliss]]> Galloping Goose]]> Denver and Rio Grande Railroad]]> Denver University]]> San Diego State University]]> marine engine mechanic]]> Officers Training School]]> Second Lieutenant]]> air traffic controller]]> Keesler Air Force Base]]> TERPS]]> Terminal Instrument Procedures]]> forward airfield]]> U.S. Army Corps of Engineers]]> Six-Day War]]> Sinai Peninsula]]> Lajes Field]]> Strategic Air Command]]> General Curtis LeMay]]> Officer in Charge]]> Hahn Air Base]]> B-36]]> B-36 Peacemaker]]> A model B-36]]> engineer]]> little people]]> Lackland Air Force Base]]> officer trainee club]]> officers' club]]> FAA]]> Federal Aviation Administration]]> ATC]]> Navy]]> Tinker Air Force Base]]> TERPS]]> BFS]]> Bundesanstalt für Flugsicherung]]> Jimmy Stewart]]> World War II]]> First Lieutenant]]> 1634B]]> AFSC]]> Air Force Specialty Code]]> 1634A]]> airmen]]> sergeant]]> traveling]]> skiing]]> childhood]]> Davis–Monthan Air Force Base]]> B-52]]> McGuire Air Force Base]]> Colonel]]> 50th Tactical Fighter Wing]]> Ramstein Air Base]]> Hitler Youth]]> military police]]> BMW]]> Afrika Korps]]> POW camp]]> Marshall Plan]]> R. J. Reynolds Tobacco Company]]> Bundesrepublik Deutschland]]> Federal Republic of Germany]]> Bundeswehr]]> West German Army]]> F-100 Super Sabre]]> Ground-Controlled Approach]]> Tempelhofer Feld]]> Berlin Tegel Airport]]> C-130]]> Air France]]> Sud Aviation Caravelle]]> Stars and Stripes]]> ADIZ]]> Air Defense Identification Zone]]> US Army]]> Canadian Air Force]]> the Pentagon]]> Andrews Air Force Base]]> Philadelphia Airport]]> hippie]]> protest]]> family]]> community]]> draft dodgers]]> teaching credentials]]> high school teacher]]> G.I. Bill]]> pilot training]]> VA]]> Veterans Affairs]]> ATP]]> airline transport pilot]]> private license]]> San Diego State College]]> Palomar Airport]]> friendship]]> F-4 Phantom]]> TACAN]]> Tactical Air Navigation]]> DME]]> Distance Measuring Equipment]]> German Air Force]]> MiG]]> Mikoyan]]> Sukhoi]]> Wild Weasel]]> F-105]]> radar]]> anti-aircraft]]> Robert McNamara]]> Lyndon Johnson]]> Cuthbert A. Pattillo]]> Fulda Gap]]> patriotism]]> Freemasonry]]> draft]]> Agent Orange]]> David Shaffer]]> Jason Beyer]]> In copyright]]> https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]]> English]]> Europe]]> Colorado Springs (Colo.)]]> Colorado]]> San Diego (Calif.)]]> California]]> South Cheyenne Canyon Road (Colo.)]]> Pikes Peak (Colo.)]]> Balboa Park]]> Texas]]> Philippines]]> Pennsylvania]]> Cortez (Colo.)]]> Denver University]]> Shelter Island]]> Azores (Portugal)]]> Portugal]]> Hahn (Germany)]]> Germany]]> North San Diego County]]> San Antonio (Tex.)]]> Oklahoma City (Okla.)]]> Tucson (Ariz.)]]> Arizona]]> Mississippi]]> New Jersey]]> Israel]]> Middle East]]> Austria]]> Bavaria]]> Kastellaun (Germany)]]> Koblenz (Germany)]]> Hunsrück-Kaserne]]> Libya]]> North Africa]]> United States]]> Winston-Salem (N.C.)]]> North Carolina]]> Iowa]]> Vietnam]]> Berlin (Germany)]]> Frankfurt (Germany)]]> West Berlin]]> Frankfurt Rhine-Main (Germany)]]> East Germany]]> West Germany]]> Soviet Union]]> Garmisch-Partenkirchen (Germany)]]> Kitzbühel (Austria)]]> Zweibrücken (Germany)]]> Moscow (Russia)]]> Munich (Germany)]]> Philadelphia (Pa.)]]> Ohio]]> New Zealand]]> Australia]]> France]]> Canada]]> Carlsbad (Calif.)]]> Fallbrook (Calif.)]]> Arkansas]]> Mount Rushmore]]> Yellowstone National Park]]> Language revival]]> Chamorro language]]> Chamorro (Micronesian people) -- History]]> Chamorro (Micronesian people) -- Social life and customs]]> Colonization -- Spain -- Oceania]]> Colonization -- Japan]]> Colonization -- United States -- Guam]]> Decolonization -- Guam]]> David Taitingfong]]> Robert Sheehan]]> In copyright]]> This interview is conducted in English and Chamorro]]> Guam, United States]]> Language revival]]> Chamorro language]]> Chamorro (Micronesian people) -- History]]> Chamorro (Micronesian people) -- Social life and customs]]> Colonization -- Spain -- Oceania]]> Colonization -- Japan]]> Colonization -- United States -- Guam]]> Decolonization -- Guam]]> David Taitingfong]]> Robert Sheehan]]> In copyright]]> https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]]> English and Chamorro]]> Guam, United States]]> San Diego (Calif.)]]> California State University San Marcos. Associated Students Incorporated
]]> California State University San Marcos. Cross-Cultural Center
]]> California State University San Marcos. Kamalayan Alliance
]]> California State University. Multicultural Programs
]]> Filipino Americans
]]> Human rights
]]> San Diego State University
]]> Student success]]>
This oral history was created in collaboration with the Cross-Cultural Center and was generously funded through the Instructionally Related Activities Fund at California State University San Marcos.]]> Diana Saldivar]]> Madeleine Meyer]]> Geneva Martinot]]> English]]> San Marcos (Calif.)]]> California State University San Marcos. Cross-Cultural Center]]> California State University San Marcos. Kamalayan Alliance]]> California State University San Marcos. Associated Students Incorporated]]> California State University. Multicultural Programs]]> Filipino Americans]]> Human rights]]> Student success]]> San Diego State University]]> Diana Saldivar]]> Madeleine Meyer]]> English]]> San Marcos (Calif.)]]> Basket making]]> Education -- Native Americans]]> Luiseño Indians]]>
The end of the transcript contains a glossary and a poem written by Caudell in 2003 in the Luiseño language, with English translation.]]> Diania Caudell]]> Linda Kallas]]> English]]> Luiseño]]> Arizona]]> Escondido (Calif.)]]> Oceanside (Calif.)]]> San Juan Capistrano (Calif.)]]> Basket making]]> Education -- Native Americans]]> Luiseño Indians]]>
The written transcription of this interview also contains a glossary and poem in Luiseño with English translation, written by Caudell in 2003.]]> Diania Caudell]]> Linda Kallas]]> English]]> Luiseño]]> Oceanside (Calif.)]]> California State University San Marcos. Cross-Cultural Center]]> California State University. Multicultural Programs]]> California State University San Marcos. Student Academic Services Outreach Program]]> California State University San Marcos. Student Affirmative Action]]> Education, Higher]]> Human rights]]> Mural painting and decoration]]> Dilcie Perez]]> Jennifer Ho]]> English]]> San Marcos (Calif.)]]> California State University San Marcos. Cross-Cultural Center
]]> California State University. Multicultural Programs
]]> California State University San Marcos. Student Academic Services Outreach Program
]]> California State University San Marcos. Student Affirmative Action
]]> Education, Higher
]]> Human rights
]]> Mural painting and decoration]]> Dilcie Perez]]> Jennifer Ho]]> Geneva Martinot]]> Aaron Williams]]> English]]> San Marcos (Calif.)]]>